(Nederlands) CIER-congres: kort verslag